Verhaltenskodex IO-117

Die Orginal Mitteilung ist in der Ausgabe ANS-021 des AMSAT News Service zu entnehmen. Wir haben den Text hier frei auf Deutsch übersetzt.

Generelle Anmerkung der AMSAT-HB
Beim Satelliten IO-117 handelt es sich um einen einkaligen Digipeater. Diesem ist es nur möglich, gleichzeitig eine einzelne Station zu hören. Da die Nutzer nicht wissen, wann welche Station sendet, kommt es beim Satelliten automatisch zu Überlagerung der Signale, welche sich gegenseitig stören. Dies führt zu einem markanten Einbruch der Datendurchsatzrate. 
Damit möglichst vielen Nutzern die Verbindungen gelingen können, wurde nachstehnder Verhaltenskodex veröffentlicht. Dieser widerspricht sich teilweise mit den Gepflogenheiten üblicher Amateurfunkverbindungen. Streng genommen wären die QSO nicht gültig, wenn der Kodex angewandt wird. Nur: Dann ist bei der hohen Nutzerzahl auch kein QSO über diesen Satelliten möglich.
Das Kommunikationskonzept wurde im Projekt für die Steuerung des Satelliten gewählt und nicht dafür um einen optimierten Amateurfunktransponder zur Verfügung zu stellen. Bei IO-117 lässt sich das Manko des einkanaligen Digipeater nicht beheben. Daher müssen wir Funkamateure alle Möglichen Optionen ausschöpfen, damit möglichst viele Funkamateure die Möglichkeit erhalten, möglichst viele Verbindungen über diesen Satelliten herstellen können.

Wir wünschen allen Funkamateuren erfolgreiche Funkverbindung über IO-117.

Freie Übersetzung aus der Mitteilung der AMSAT News Service ANS-021 vom Januar 2024: 

IO-117 Project Group präsentiert den IO-117 Verhaltenskodex:

1. MEHR ZUHÖREN UND WENIGER SENDEN – Erwäge, der von Dir angerufenen Station mehrere Minuten Zeit für die Antwort zu geben, bevor sie Du erneut anrufst. Die Verwendung des Greencube Terminal-Programms von OZ9AAR (GC-T) mit aktivierter „yoU Heard Me“-Funktion (UHM – verfügbar in der neuesten GC-T-Version, 1.0.0.85) kann bei diesem Prozess hilfreich sein. Die Software kann kostenlos heruntergeladen werden unter: https://www.moonbounce.dk/hamradio/greencube-terminal-program.html

Anmerkung AMSAT-HB:
Nutzer dieser Software sind über das Internet miteinander vernetzt. Darüber ist ersichtlich, ob eine Station den Anruf erhalten hat oder nicht. Dadurch ist es nicht mehr nötig, die Station unnötig oft anzurufen und entlastet dadurch den Digipeater von IO-117 erheblich. Der Datenverkehr erhöht sich dadurch und die Chancen steigen für viele Stationen, eine seltene Station arbeiten zu können. Wir empfehlen mit Nachdruck, diese Software für den Betrieb über IO-117 einzusetzen.

2. STATIONEN SOLLTEN DIE MINIMALE LEISTUNG NUTZEN, DIE FÜR DEN ZUGRIFF AUF DEN SATELLITEN ERFORDERLICH IST.

3. VERMEIDEN SIE, CQ MEHR ALS EINMAL pro  5 MINUTEN anzurufen.

4. VERMEIDE DOPPELTE QSOs – Abgesehen von gelegentlichen Kontakten mit Freunden und zu Testzwecken sollten wir von wiederholten Kontakten mit bereits in Deinem Logbuch bestätigten Stationen absehen, insbesondere bei ungewöhnlichen oder seltenen DX-Stationen.

5. VERMEIDE AUF ALLE FÄLLE 2x – 3x IDENTISCHE BACK-TO-BACK-TO-BACK DIGIPEATS ZU ÜBERTAGEN 
Der Einsatz von "GC-T/UHM ABSOLUTLEY" hilft Dir, dieses Problem zu vermeiden.

6. WENN DU EINE STATION ANRUFEN WILLST, RUFE SIE ERST DANN, WENN DIE GEWÜNSCHTE GEGENSTATION AUCH NACH WEITEREN STATIONEN HÖRT: DIES IST DER FALL, WENN SIE ENTWEDER, EIN "CQ" GESENDET HAT ODER EINER ANDEREN STATION MIT R73 DAS QSO BEENDET HAT.

7. Halte die Nachrichten so kurz wie möglich – jede eingesparte Millisekunde macht einen Unterschied. Beim Locator reichen vier Zeichenraster, sechs Zeichen verlängert die Aussendung nur unnötig.
(Anmerkung AMSAT-HB: z.b JN47, anstatt JN47ae)

8. VERMEIDEN DAS SENDEN ÜBERFLÜSSIGER DATEN – 599 ist auf einem Digipeater irrelevant. Vermeide es, Deinen Namen zu senden. Verwende für Bundesstaaten eine aus zwei Buchstaben bestehende ID.
(Anmerkung AMSAT-HB: Gilt für US-Stationen. Analog anwendbar, wenn in HB9 das H26 Diplom gearbeitet werden will, z.B. LU für Luzern)
Gebe keine Details zu ihren QTH an. Vermeide zum Beispiel Aussendungen wie „UR 599, DN84fj, Sturgis South Dakota, LoTW, QSL?“, sondern reduziere den Inhalt Ihrer Nachricht auf das absolute Minimum wie „DN84 SD“ 

9. Das Auffordern, nach einem bestimmten Staates zu rufen, ist unnötig und unproduktiv – Diese Informationen sind auf GC-T und dem Greencube Reporter verfügbar: https://oscarwatch.org/greencube/.

10. WENN DU EINE STATION, MIT DER TX-NACHRICHT „SKED“ SEHST, RUFE DIESE STATION NICHT AN, BIS SIE IHRE GEPLANTE VERBINDUNG BEENDET HABEN – Beide Stationen sollten SKED GRID in der Nachricht verwenden und COSI (Callsign of Special Interest) verwenden.

11. BEI EINER VERBINDUNG MIT EINER STATION MIT SELTENEM RUFZEICHENS/LOCATOR, WELCHE DIE GC-T MULTICALL-FUNKTION VERWENDEN, SOLLTE DEINE „R73“-ÜBERTRAGUNG AUSREICHEND SEIN, UM DAS QSO ZU BEENDEN: GC F/H-Modus: ähnlich dem FT8 F/H-Modus.

12. BEI ROVER-STATIONEN IST ES AKZEPTIERT, WENN SIE IHR LOCATOR IN Der „R73“-NACHRICHT VERWENDEN UND IST HILFREICH FÜR ALLE STATIONEN, WELCHE BEIM ÜBERFLUG NEU IN DEN FOOTPRINT VON IO-117 KOMMEN.

13. EMPFOHLENE NACHRICHTENFORMATE: FT8-Format (GC F/H-Modus) und GRID-Format: nur 4 Zeichen, NICHT 6
Anrufnachricht:
P5ABC CQ PM39
P5ABC 3Y0ABC PM39.
oder
P5ABC 3Y0ABC/R/P PM39

Antwort 73 Nachricht:
3Y0ABC P5ABC R73
oder
RR73
oder
3Y0ABC/R/P P5ABC R73 JD15

14. Aus Höflichkeitsgründen ist der R73-Austausch in der Regel bilateral, es muss jedoch die aktuelle Situation des Satelliten berücksichtigt werden, daher ist der letzte R73 möglicherweise willkommen, aber nicht obligatorisch. Die Verwendung von GC-T/UHM kann Dir bei Deiner Entscheidung helfen.

15. Rover-Stationen sollten versuchen, die bestmögliche Station für ihre Aktivität einzusetzen und die die GC-T/UHM-Funktion zu nutzen, sofern ein Internetzugang verfügbar ist. So ist eine IO-117-Aktivierung für alle beteiligten Stationen möglichst produktiv.